Praxe

Jak zařadit detekci do redakčního procesu s externisty

Kontrolu zařaďte hned po přijetí textu, před korekturu. Autorům to řekněte předem a napište do smlouvy, co od nich čekáte. Výsledek neslouží k odmítnutí textu, ale k rozhodnutí, kolik redakční práce si text vyžádá.

Kam to patří v procesu

Před korekturu, ne po ní. Korektor jinak stráví hodinu nad textem, který se bude stejně přepisovat.

U pravidelných autorů stačí namátkově. U nových u každého textu, dokud si neuděláte obrázek.

Co říct autorům dopředu

Že kontrolujete, co kontrolujete a co se stane, když text vyjde podezřele. Nejasné pravidlo vyrobí konflikt, jasné mu předejde.

Většina sporů v redakcích nevzniká z detekce, ale z toho, že o ní autor nevěděl.

Co s výsledkem

Neodmítejte text kvůli číslu. Podívejte se na označené věty a pošlete autorovi konkrétní pasáže k přepsání.

Historie kontrol vám u opakujících se autorů ukáže vývoj v čase, což je v redakci užitečnější než jednorázový výsledek.

Časté dotazy

Můžeme AI autorům zakázat úplně?

Můžete, ale vymahatelné to není. Praktičtější bývá určit, co je přijatelné — třeba rešerše ano, finální text ne.

Kdo má kontrolu dělat?

Ten, kdo text přijímá. Je to otázka vteřin a rozhoduje o dalším postupu.

Zdrží to vydání?

Kontrola sama ne. Zdrží až přepis, a ten byste dělali tak jako tak.

Zkuste to na vlastním textu

Vložte text nebo nahrajte soubor a podívejte se na skóre i na konkrétní věty, které vyšly podezřele.

Spustit detekci

Další články