Humanizace diplomové práce

Kdy humanizace dává smysl

U vlastního textu, který zní strojeně: teoretická část psaná podle norem, kapitola přeložená z cizojazyčných zdrojů nebo text, který jste psali s AI jako pomocníkem a pravidla to dovolují. Přepis mu dá přirozenější rytmus, obsah nechá.

Nepomůže tam, kde pravidla AI zakazují nebo vyžadují její přiznání. Text vygenerovaný modelem zůstane po přepisu textem z modelu — Univerzita Karlova ve svém doporučení k závěrečným pracím uvádí, že nepřiznané použití AI může vést k negativnímu hodnocení obhajoby nebo k disciplinárnímu řízení.

Co vložit a jak přepis nastavit

Vkládejte souvislý text jedné kapitoly bez seznamu literatury a dlouhých citací — humanizace přepíše všechno, co vložíte. Zvolte typ Odborná práce: přepis pak drží neosobní odborný styl a citace, odkazy, názvy a čísla má zachovat doslova.

Hluboký přepis přes angličtinu u diplomky nezapínejte. Rozbije zbytky strojového rytmu, ale hůř drží terminologii oboru.

Co po přepisu zkontrolovat

Porovnejte s originálem termíny, čísla, jednotky, jména a odkazy na zdroje. Přepis má pravidlo je zachovat a hlídá rozsah, věcnou správnost ale automaticky neověřuje.

Pak si text přečtěte očima vedoucího práce: zní pořád odborně? Drobné lidské nepravidelnosti, které přepis doplňuje, se do odborného textu nemusí hodit — ty, které nesedí, vraťte.

Diplomka po kapitolách

Diplomovou práci přepisujte po kapitolách, ne celou najednou. Teoretická část a vlastní výzkum jsou dva různé texty a každý potřebuje jinou míru úprav — výzkumná část často žádnou.

S účtem se přepis řídí i vašimi vzorovými texty, takže se blíží tomu, jak píšete vy. Hotovou kapitolu si pak můžete zkontrolovat detekcí a podívat se, které pasáže pořád působí strojově.

Projde humanizovaná diplomka detektorem?

Zaručit to nejde. Každý detektor měří něco jiného a detektory se mění. U obhajoby navíc rozhoduje hlavně to, jestli práci umíte vysvětlit.

Musím humanizaci v diplomce přiznat?

Pokud pravidla školy chtějí přiznat použití AI nástrojů, humanizace mezi ně patří. Krátká poznámka v práci nic nezkazí, zamlčení může.

Přepíše humanizace i anglický abstrakt?

Ano, humanizace pozná jazyk sama a anglický text přepisuje podle anglických pravidel. Abstrakt vložte zvlášť, ne spolu s českou kapitolou.

Kolik textu přepíšu zdarma?

Bez přihlášení dva přepisy za 30 dní s textem do 3 000 znaků. S účtem zdarma pět humanizací za 30 dní a text až do 300 000 znaků, takže celou kapitolu najednou.