Fráze, které prozradí text od AI, a čím je nahradit
Nejčastěji obraty, které nic neříkají: „v dnešní době“, „je důležité si uvědomit“, „hraje klíčovou roli“, „v neposlední řadě“ nebo „závěrem lze říci“, a k nim slova jako klíčový, zásadní, komplexní či inovativní. Nejlepší náhrada je obvykle žádná — obrat škrtnout, nebo napsat konkrétní věc, kterou zakrývá. Výměna za jiné klišé jen přesune problém o kus dál.
Které fráze to jsou
Humanizace v DetekceGPT počítá s ustálenými obraty jako „v dnešní době“, „je důležité si uvědomit“, „je třeba zdůraznit“, „nelze opomenout“, „stojí za zmínku“, „hraje klíčovou roli“, „v neposlední řadě“, „celkově vzato“, „závěrem lze říci“, „lze konstatovat“, „je zřejmé, že“ nebo „nejen…, ale i“.
Zvlášť sleduje i jednotlivá oblíbená slova: klíčový, zásadní, efektivní, komplexní, inovativní a robustní. Sama o sobě nevadí, v generovaném textu se ale objevují hustě. V měření mají poloviční váhu oproti celým obratům.
Proč je škrtnout, ne vyměnit
Tyhle obraty většinou nenesou obsah. „V dnešní době“ před větou o technologiích nic nedodá a „hraje klíčovou roli“ říká jen to, že je něco důležité, místo aby řeklo proč. Když je škrtnete, věta se zkrátí a nic nechybí.
Výměna za synonymum problém nevyřeší: „má zásadní význam“ je stejné klišé jako „hraje klíčovou roli“. Lepší je napsat, co přesně se děje — ne „hraje klíčovou roli v ekonomice“, ale kolik tvoří vývozu nebo kolik lidí zaměstnává. Konkrétní údaj ovšem musí být pravdivý, ne vymyšlený kvůli stylu.
Jak s nimi pracuje humanizace
Humanizace obraty před přepisem spočítá a předá je modelu se zadáním, aby je vyhodil a nenahrazoval jinými klišé. Po přepisu je spočítá znovu: kontrola frází projde, jen když v textu nezůstal žádný ustálený obrat a nejvýš dvě oblíbená slova.
Seznam ale zachytí jen známé obraty a každý ze čtyř jazyků má vlastní. Nové nebo méně časté fráze nepozná a stejné obraty občas použije i člověk — jedno „v neposlední řadě“ text strojovým nedělá, deset ano.
Časté dotazy
Smím tyhle fráze vůbec používat?
Ano, jednotlivě nejsou chyba. Problém je hustota — když se jich v krátkém textu sejde několik, čte se jako vygenerovaný.
Pozná detektor text jen podle frází?
Ne jen podle nich. Fráze AI jsou jeden ze sedmi detektorů a ostatní měří jiné vlastnosti, třeba rytmus vět nebo odchylku od vašeho stylu. Text bez klišé tak může vyjít podezřele i z jiných důvodů.
Platí to i pro slovenštinu a angličtinu?
Ano, každý jazyk má vlastní seznam typických obratů. Ve slovenštině je to třeba „v dnešnej dobe“, v angličtině „in today's world“ nebo „plays a crucial role“.
Zkuste to na vlastním textu
Vložte text nebo nahrajte soubor a podívejte se na skóre i na konkrétní věty, které vyšly podezřele.
Spustit detekci